سياسة الخصوصية

هذه ترجمة لتسهيل الاطلاع. في حال وجود أي اختلاف، تُعتمد النسخة الإنجليزية من هذه السياسة. English

آخر تحديث 24 سبتمبر 2026

توضّح هذه السياسة كيف تجمع دايمانيات نورانا للرحلات ("نحن") بياناتك الشخصية وتستخدمها وتحميها عند زيارتك لموقعنا أو حجز رحلة أو التواصل معنا. نعالج البيانات الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية في سلطنة عُمان (المرسوم السلطاني 6/2022).

من نحن

Daymaniyat Norana Tours، مسقط، سلطنة عُمان. لأي سؤال أو طلب يتعلق بالخصوصية، تواصل معنا على [email protected] أو +968 9451 0101.

البيانات التي نجمعها

عند حجز رحلة

  • اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وبلدك
  • الرحلة والتاريخ ووقت الانطلاق الذي تختاره
  • عدد البالغين والأطفال في مجموعتك
  • أي طلبات خاصة تخبرنا بها، مثل الاحتياجات الغذائية أو مناسبة احتفال أو حالة صحية تتعلق بسلامتك
  • رموز الخصم المستخدمة والمبلغ المدفوع

عند إنشاء حساب

  • اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وكلمة مرور (تُحفظ مشفّرة، ولا يمكننا قراءتها)
  • سجل حجوزاتك

عند الدفع

تتولى مزوّدة الدفع Paymob معالجة المدفوعات بالبطاقة. نتلقى تأكيدًا بالدفع ومرجعه، لكننا لا نرى ولا نحفظ أبدًا رقم بطاقتك الكامل أو رمز الأمان.

عند التواصل معنا

الرسائل التي ترسلها إلينا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف، وردودنا عليها.

عند استخدام موقعنا

معلومات تقنية أساسية، مثل عنوان IP ونوع المتصفح والصفحات التي تزورها، تُسجَّل في سجلات الخادم لأغراض أمنية.

كيف نستخدم بياناتك

نستخدم بياناتك الشخصية من أجل:

  1. استلام حجزك وإدارته: تأكيده ومعالجة الدفع وإرسال التذكيرات والتواصل معك بشأن أي تغييرات، مثل الإلغاء بسبب الطقس
  2. الحفاظ على سلامتك: إطلاع الطاقم على الطلبات الخاصة والمعلومات الصحية ذات الصلة، وتقديم قوائم الركاب للجهات المختصة عند الطلب
  3. تقديم خدمة العملاء: الإجابة عن أسئلتك والتعامل مع الإلغاءات والمبالغ المستردة
  4. إدارة حسابك، إن كان لديك حساب
  5. حماية موقعنا وعملائنا من الاحتيال وسوء الاستخدام
  6. الوفاء بالتزاماتنا القانونية، مثل السجلات المحاسبية والضريبية

لا نرسل إليك رسائل تسويقية إلا إذا وافقت على ذلك، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

نعالج بياناتك لأن ذلك ضروري لتقديم الحجز الذي طلبته، أو لأن علينا التزامًا قانونيًا بذلك، أو بموافقتك. وحيثما نعتمد على الموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت.

واتساب

نستخدم واتساب لإرسال تأكيدات الحجز والتذكيرات والإجابة عن أسئلتك، لأنه الوسيلة التي يفضّلها معظم ضيوفنا للتواصل. تقدّم شركة Meta خدمة واتساب، وتخضع الرسائل المرسلة عبرها أيضًا إلى سياسة خصوصية واتساب. إذا كنت تفضّل أن نتواصل معك عبر البريد الإلكتروني فقط، فأخبرنا بذلك.

مع من نشارك بياناتك

لا نشارك بياناتك إلا عند الضرورة، مع:

  • Paymob، لمعالجة الدفع بالبطاقة
  • Meta (واتساب للأعمال)، لإرسال رسائل حول حجزك
  • مزوّدي البريد الإلكتروني والاستضافة، الذين يخزّنون البيانات ويرسلونها نيابةً عنا
  • القبطان والطاقم في رحلتك
  • الجهات الحكومية والبحرية، عندما يقتضي القانون ذلك، مثل قوائم الركاب

لا نبيع بياناتك الشخصية أبدًا.

قد يعالج بعض هؤلاء المزوّدين البيانات خارج عُمان. وفي هذه الحالة، نتأكد من وجود حماية مناسبة كما يقتضي القانون.

مدة الاحتفاظ ببياناتك

  • سجلات الحجز والدفع: طوال المدة التي يشترطها القانون لأغراض المحاسبة والضرائب
  • بيانات الحساب: ما دام حسابك نشطًا، ويمكنك طلب حذفه في أي وقت
  • الرسائل: طوال المدة اللازمة للتعامل مع استفسارك أو حجزك
  • سجلات الخادم: لفترة قصيرة، لأغراض أمنية

ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

لا يستخدم موقعنا إلا ملفات تعريف الارتباط اللازمة لعمله: ملف جلسة يُبقيك مسجّلًا للدخول ويحفظ حجزك أثناء الدفع، وملف أمان يحمي النماذج من سوء الاستخدام. لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية.

تعرض بعض الصفحات محتوى من خدمات أخرى، مثل خريطة Google المضمّنة في صفحات الرحلات. وقد تضع هذه الخدمات ملفات تعريف ارتباط خاصة بها عند عرض ذلك المحتوى.

كيف نحمي بياناتك

يستخدم موقعنا اتصالًا مشفّرًا (HTTPS). يقتصر الوصول إلى بيانات الحجز على الموظفين الذين يحتاجون إليها، وتُحفظ كلمات المرور مشفّرة. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لكننا نتخذ خطوات معقولة لحماية بياناتك، وسنبلغك إذا تأثرت باختراق، كما يقتضي القانون.

حقوقك

يحق لك:

  • طلب نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك
  • طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة
  • طلب حذف بياناتك، ما لم نكن ملزمين بالاحتفاظ بها لأسباب قانونية
  • سحب موافقتك على التسويق أو أي معالجة أخرى قائمة على الموافقة
  • الاعتراض على طريقة استخدامنا لبياناتك

لتقديم طلب، راسلنا على [email protected]. قد نحتاج إلى التحقق من هويتك أولًا. وإذا لم تكن راضيًا عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات، الجهة المشرفة على حماية البيانات الشخصية في عُمان.

إذا كان لديك حساب، يمكنك تحديث معظم بياناتك بنفسك من قسم الملف الشخصي والأمان.

الأطفال

يمكن للأطفال المشاركة في رحلاتنا مع والديهم أو أولياء أمورهم، لكن يجب أن يتم الحجز من قِبل شخص بالغ. لا نجمع سوى عدد الأطفال في المجموعة، إضافة إلى أي تفاصيل يختار الوالد مشاركتها لأسباب تتعلق بالسلامة.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. ويوضّح التاريخ أعلى هذه الصفحة آخر مرة تم فيها تغييرها.